El Narcotráfico En Columbia (español)

10/24/99
El Narcotráfico
Antes de Pinochet la mayoría de la produción de la cocaína
estaba en los Andes de Chile donde es posible cultivar la coca.
Después de Pinochet decidió no permitir la produción de la droga
en Chile, la industria se mudó al otro lado de la frontera con
Columbia. Con este cambio empezó la transformación de la
industria y de un pais. Hoy, por causa de la Guerra Contra la
Droga, es Columbia uno de los paises más violentos del mundo.
Columbia no era el pais menos violento de Latinoamérica
antes, pero después de la industria llegó la situación há
empeorado cada año con poca fluctuación. Cada año hay más de
77.5 homicidios por cada 100,000 habitantes en Columbia, y en
Medellín, una de las ciudades mas grandes, 249 por cada 100,000.
Solamente pocos paises en guerra son peores.
El narcotráfico no era tan violento en Chile. ¿Entonces,
por qué es como así en Columbia? La respuesta no es que los
chileños son menos violentos. Chile había tenido una historia
mas tranquilla que la mayoria de Latino América, pero la
diferencia mas importante es con los Estados Unidos y su
tratamiento del problema durante las dos epocas, la de los
setenta cuando la industria era en Chile, y la de los ochenta y
los noventa cuando la industria era en Columbia.
Durante los ochenta cocaína era muy popular en los EEUU y el
gobierno decidió combatir el narcotráfico más que antes. (Lo que
no sabía el gobierno era que la CIA ya había tenido un papel en
la industria con otras intenciónes, pero eso es otro trabajo.)
Empezó la Guerra Contra la Droga. “The War on Drugs.” Los
cárteles ya habían asegurado sus posiciónes en la sociedad de
Columbia. El narcotráfico era ilegal, pero aceptado. Los juezes
no aceptaron casos contra los cárteles, y los cárteles no
asesinaron a los juezes.
Con los EEUU llegó tambien dinero. Los EEUU gastaba más
dinero en Columbia para combatir el narcotráfico que gastaba
contra la adicción de sus propios ciudadanos. Este tercer aspeto
de la situación, la influencia de los EEUU, transformó las
relaciones entre la systema de justicia en Columbia y el gobierno
en general, y el narcotráfico, ya una gran parte de la economia.
Una parte de la economia la qué necesitaba la gente.
Las acciones de los EEUU agravó la situación y resultó en
más violencia. La industria de cocaína existe hoy en Bolivia,
Peru, y México tambien, donde los gobiernos prestan menos
atención al narcotráfico, pero los cárteles son todavía intactos.
Ellos todavía controlan el narcotráfico, lo que trajeron a otros
paises junto a la violencia.
La solución más facil es dar armas a Columbia, pero la única
solución que puede tener exito es eliminar el mercado en los
paises ricos. Si no fueran drogadictos, no habría una industria
de drogas. El problema con esta solución es que es difícil y
complicada. Los EEUU es seguro que puede matar a unos
traficantes y tener exito políticamente. Es más difícil tratar a
millones de drogadictos, pero si no intentamos, seguro que
tendremos este problema siempre.


Category: Miscellaneous